服务条款

生效日期: 2026年8月18日 · 最后更新: 2026年8月18日

1. 订约双方

本服务条款（「本条款」）为您（「客户」、「您」）与 靖霖商业有限公司（商业登记编号75604219，于香港注册成立，持有信托或公司服务提供者牌照 TC009047，注册办事处为香港九龙尖沙咀梳士巴利道3号星光行19楼1921室）（「靖霖」、「我们」）之间订立的合约。

当您委托我们、接受报价或就服务付款，即表示您同意本条款。

我们提供以下服务，详情已在本网站列明：

收费以下单时报价及本网站定价页面所列为准，两者不会出现不一致的情况。日后订单的收费或会调整，惟已确认的收费不会追溯调整。

由于我们持有信托或公司服务提供者牌照，法律规定我们必须先完成客户尽职调查（包括身份、实益拥有权、资金来源及业务目的），方可为您提供服务。此规定不论付款时间或您所需服务的紧急程度均适用。

如服务项目包括协助开立银行账户（包括就内地申请人所述的任何成功率），此属介绍及准备服务。我们并无控制权，也不能保证银行是否批准开户。我们评估为不太可能获批的申请人，我们会在开展工作前告知，惟最终批核与否，仍由银行全权决定。

您同意：

提供准确、完整的资料及文件，并在任何资料有变时及时通知我们；
配合尽职调查及任何持续监察要求；
履行在我们提供服务后仍须由您承担的法定责任—例如须在董事／股东／秘书或注册地址有变更后15天内、股本有变更后1个月内通知我们，以便我们及时作出相关申报；
按时缴付费用。

您仍为贵公司的法定拥有人，并须对公司的合规事宜承担最终责任；靖霖仅为您的服务提供者，并非取代您本身的公司管治责任。

部分服务全部或部分由第三方提供：

第三方	角色
CAN CPA（HK）Limited	会计及税务合规伙伴
审计供应商名单	由独立执业会计师事务所为您进行法定审计—并非由靖霖本身进行
中国内地合作代理	代表我们在深圳、前海及广州办理外商独资企业（WFOE）注册
银行及付款服务商	银行开户及付款处理

我们基于合理的商业考虑（包括价格及效率）挑选这些合作伙伴，惟除我们须合理挑选及管理该等伙伴的责任外，我们并不保证其表现。

费用可经本网站结账页面在网站内缴付，或按下单时协定的方式，以银行转账或发票形式在网站外缴付。法定及经常性服务（例如公司秘书、周年申报）将按报价所述的周期收费。

逾期未付款：如就我们担任法定职位（例如公司秘书）所收取的费用未获缴付，我们可辞任该职位。香港法律规定公司秘书一职须持续由人担任，并须在我们辞任时通知您—我们将会作出通知，而您仍须负责及时委任新任人选。

退款：一旦尽职调查完成，并我们已开始就某项服务展开工作—包括任何申报、注册或法定工作—该服务的费用即不获退还，即使日后有第三方（例如银行或公司注册处）拒绝相关申请或申报，亦然。如您在工作展开前取消服务，我们将退还已就该服务缴付的费用。

我们会为客户资料保密，惟法律另有要求披露的情况除外—包括在适用情况下，向当局提交可疑交易报告。香港法律禁止我们告知您有关此类报告的信息（保密／tipping-off限制），本条文不会凌驾该项法律责任。

在法律容许的范围内：

我们因任何服务所产生的申索而承担的总法律责任，将以您就该项特定服务所缴付的费用为上限。
我们概不就任何间接或相应而生的损失，或就我们委聘或介绍予您的第三方（银行、内地代理、审计事务所）的作为、不作为或决定承担法律责任，惟我们须合理挑选及管理该等第三方的责任除外。
本条款中任何条文均不会限制法律不容许限制的法律责任，包括因我们本身的欺诈或蓄意失责所产生的法律责任。

任何一方均可在合理通知后终止就某项特定服务的委聘。如我们就您担任法定职位（公司秘书、注册地址），我们将按法律规定的通知及辞任程序处理，包括通知您及（如适用）公司注册处。

如我们合理地相信继续提供服务将违反我们在TC009047牌照下的反洗钱及恐怖分子资金筹集责任，我们可即时暂停或终止委聘。

除非我们另以书面协定，否则靖霖网站、其内容及我们提供的任何模板或材料，均为我们（或其许可人）的财产。我们专为贵公司拟备的文件（例如贵公司的注册成立文件）则归贵公司所有。

我们可能不时更新本条款。以您下达指示当时在chinglink.com刊载的版本为准；任何重大修订均会在此页面反映，并更新「最后更新」日期。

本条款受香港特别行政区法律管辖，任何因本条款产生的争议均由香港法院拥有专属司法管辖权。

[email protected] 或WhatsApp +852 6892 0818。